La poésie marocaine connaît aujourd’hui une évolution profonde, marquée par un renouvellement du langage poétique, des formes et des thématiques, tout en préservant un ancrage fort dans la tradition arabe et universelle.
C’est ce qu’a affirmé le chercheur marocain en rhétorique et analyse du discours, Saïd El Aouadi, dans une interview accordée à la MAP en marge de sa participation à un colloque sur “Les parcours de la poésie arabe”, organisé dans le cadre de la 44ᵉ Foire internationale du livre de Charjah.
🌍 Un poème marocain ouvert sur le monde
Selon M. El Aouadi, le poème marocain contemporain s’ouvre de plus en plus sur les tendances créatives mondiales, tout en préservant sa singularité culturelle et identitaire.
Cette double appartenance – à la fois authentique et moderne – fait de la poésie marocaine un espace de dialogue entre les influences arabes classiques et les inspirations occidentales contemporaines.
« Le poète marocain expérimente, innove et repense son rapport au langage, tout en restant profondément enraciné dans son environnement culturel et humain », souligne le chercheur.
🕊️ L’« esprit marocain » : une identité plurielle
Cette spécificité se manifeste dans ce que M. El Aouadi appelle “l’esprit marocain” du poème : une écriture qui invoque la mémoire locale, tout en intégrant les dimensions amazighe, africaine et méditerranéenne.
Ainsi, le poète marocain puise dans les traditions orales et la richesse du patrimoine national, tout en dialoguant avec le monde et ses mutations.
« Le poète exprime ses propres préoccupations dans un contexte d’ouverture et d’interaction avec l’autre, sans jamais perdre son ancrage marocain », précise-t-il.
📜 Une “révolution rhétorique” à la marocaine
Le chercheur évoque également l’émergence d’une “révolution rhétorique douce” au Maroc, menée par des universitaires et chercheurs en littérature.
Cette dynamique vise à renouveler la rhétorique arabe en la reliant aux approches critiques modernes, tout en préservant ce qui la distingue des modèles occidentaux.
Pour M. El Aouadi, cette démarche marque une étape importante dans la modernisation du discours littéraire et dans la reconnaissance de la poésie marocaine comme un champ intellectuel vivant, en constante évolution.
💫 La poésie à l’ère du numérique
Interrogé sur la place de la poésie dans la société contemporaine, le chercheur affirme que le poème demeure une expression sincère et intemporelle de l’être humain, même face à la montée d’autres genres littéraires comme le roman.
Il appelle les poètes à maintenir le lien avec leur public et à innover sans renoncer au sens, soulignant que la poésie numérique illustre parfaitement la capacité du genre à s’adapter aux mutations technologiques.
« Le poème restera toujours le discours le plus proche du cœur de l’écrivain. Il évolue, mais ne disparaît jamais », conclut-il.
📚 Charjah, carrefour des cultures et des mots
Placée sous le thème “Entre toi et le livre”, la 44ᵉ Foire internationale du livre de Charjah se poursuit jusqu’au 16 novembre.
L’événement, organisé par l’Autorité du livre de Charjah, rassemble cette année plus de 2.350 éditeurs et 250 écrivains, penseurs et artistes venus de 66 pays, avec plus de 1.200 activités culturelles et artistiques au programme.
Tables rondes, lectures, ateliers et soirées poétiques en huit langues font de cette foire un véritable carrefour international du dialogue littéraire, où la voix poétique marocaine s’affirme avec éclat et originalité.
✨ En somme, la poésie marocaine, portée par une nouvelle génération de créateurs et de chercheurs, réinvente son langage sans renier son âme — un art vivant, à la croisée du passé et du futur, entre racines et horizons.