Les exportations d’oranges marocaines vers l’Allemagne sont au point mort depuis quelques semaines, une situation directement liée à la demande croissante sur le marché intérieur pendant la période du Ramadan. En effet, la variété d’oranges à jus, notamment les Lane Late, est actuellement destinée principalement à la consommation locale pour répondre aux besoins accrus des familles marocaines durant ce mois sacré, où le jus d’orange est souvent servi sur la table du ftour.
Une Demande Locale en Forte Croissance
En période de Ramadan, la consommation d’oranges à jus connaît une forte hausse en raison des habitudes alimentaires des Marocains, notamment pendant le ftour, le repas pris au coucher du soleil. Ce phénomène entraîne une réorientation de la production vers le marché local, au détriment des exportations vers l’international, notamment vers l’Allemagne, l’un des principaux marchés des agrumes marocains. Les oranges Lane Late, qui sont normalement exportées à partir d’avril et disponibles jusqu’en juin-juillet, ont vu leur distribution redirigée pour répondre à cette demande intérieure en pleine période de jeûne.
L’Arrêt des Exportations Vers l’Allemagne
Selon Krino Röben, un vendeur allemand spécialisé dans les agrumes marocains et cité par Fresh Plaza, cela fait maintenant trois semaines qu’aucune livraison d’oranges marocaines n’a été expédiée vers l’Allemagne. Röben explique que ses fournisseurs lui ont confirmé que cette pause dans les exportations était liée au fait que la variété Lane Late est actuellement priorisée pour la consommation locale, afin de satisfaire les besoins des familles marocaines pendant le Ramadan. Cette situation est d’autant plus marquante que la production d’oranges marocaines reste importante, mais qu’une partie considérable de ces volumes doit désormais être consacrée à la demande interne.
Le Marché Allemand et les Autres Exportations
L’Allemagne représente traditionnellement l’un des marchés clés pour les exportations d’agrumes marocains, en particulier les oranges. Cependant, cette année, les oranges Lane Late ne seront pas envoyées vers l’Allemagne tant que la demande intérieure n’aura pas été comblée. Les producteurs marocains, confrontés à une consommation locale en plein essor, se tournent ainsi vers d’autres marchés exportateurs, comme la France, qui est également un grand consommateur d’agrumes marocains, mais également d’autres régions qui continuent à s’approvisionner pendant cette période.
Les Prix des Oranges et l’Impact sur les Consommateurs
Malgré l’augmentation de la demande intérieure, le prix des oranges marocaines reste relativement correct. Actuellement, les oranges sont proposées à des prix variant entre 5 et 6 dirhams le kilo, un tarif jugé abordable, bien que les consommateurs marocains soient généralement habitués à payer un peu moins pour ce fruit. Cette variation de prix, tout en restant raisonnable, reflète les conditions spécifiques du Ramadan et la nécessité pour les producteurs de répondre à la forte demande locale tout en maintenant une offre suffisante pour les besoins domestiques.
Le Timing des Exportations et la Saison des Agrumes
L’expert Krino Röben rappelle également que les exportations d’agrumes marocains ont commencé plus tôt cette année, avec la disponibilité des clémentines de Berkane dès novembre-décembre, suivies par les oranges Navel avant même la fin de l’année. Cela témoigne de la bonne organisation des exportateurs marocains, qui ont su répondre à la demande internationale avant que la période du Ramadan ne commence.
Ainsi, cette pause dans les exportations d’oranges vers l’Allemagne n’est qu’une situation temporaire, qui devrait se résoudre une fois que les besoins locaux en jus d’orange auront été satisfaits et que la période du Ramadan sera terminée. La production d’oranges marocaines devrait rapidement reprendre son cours normal, permettant ainsi la reprise des expéditions vers les marchés étrangers, y compris l’Allemagne.
Les exportations d’oranges marocaines vers l’Allemagne connaissent actuellement une interruption temporaire, en raison de la priorité accordée à la demande locale pendant le Ramadan. Les oranges Lane Late, largement utilisées pour produire le jus d’orange pris au ftour, sont réservées pour la consommation interne, ce qui a un impact direct sur les volumes exportés. Toutefois, cette situation n’est que transitoire et devrait se stabiliser une fois la période du Ramadan terminée, permettant ainsi aux producteurs marocains de reprendre leur activité exportatrice, notamment vers l’Allemagne.
